クリスマスに向けて
2017年 12月 06日
11月の娘の誕生日会でいただいたプレゼントの一つに、
LEGOの calendrier de l'avent (アドベントカレンダー) がありました。
毎日一つずつ開けては、出てくるおもちゃを完成させています。
暖炉、お菓子の家、一人掛けのソファ、おもちゃの電車、そり、飛行機…。
そのうちクリスマスツリーやサンタさんも登場するようで楽しみ♪
お送りするだけであまりお返事もいただけないので
今年はもうカードを送るのを止めてしまおうと考えていましたが…
思い直してなぜか作り始めてしまいました。
まず消しゴムを彫ってハンコを作るところから。
娘もペタペタ…一緒に楽しんでいます。
成長記録をすっかり忘れていました。
この1ヵ月間の記録をこちらに追記します。
プレゼントでいただいた木製ガトーのおもちゃと、
ミキサーのおもちゃでよく遊んでいます。
おしゃれに興味がある娘に、と
アクセサリーもたくさんいただきました♪
ネックレス、ブレスレット、指輪、イヤリング…
アクセサリーボックスがすぐにいっぱいになりました。
有難いことです。
学校にして行ってはいけないことは本人も分かっているので
プライベートの時間だけおしゃれをして楽しんで。
命がけで観賞したのにも関わらず「また明日も来たい!」と言っていたDior展。
「素敵だったね~」と目がキラキラになった娘。
将来どれだけ記憶に残るかは分かりませんが、
これからもできる限り本物に触れさせてあげたいと考えています。
シンデレラの餌を動物にあげるシーンの真似…
ビーズがそこら中に転がって大変なことに。(笑)
5本指の手袋、まだ難しいようです。
わざとやっているのでは、と思うほど同じところに指が2本入り、
別の指は空っぽ…となり二人で笑っています。(笑)
突然雨が降ってきたときは…
葉を拾って傘に。
銀杏に触って手が臭くなった娘。 少しいじけています。(笑)
じょりーと頻繁に文通をしています。
これは娘を産んだ時のtonyの絵だそうで、
“〇〇(娘)が うまれてきたとき どうだった?”と
じょりーに訊きたかったようです。
ツリー前で「写真を撮って!」と娘。
この頃話していたこと。
「○○(娘)、具合だからおかゆがいい」
(具合=体調不良だと思っている(笑))
「みなもとむさしは最初弱かったんだよ」
ドラえもんに宮本武蔵が登場したようです。
「みずしぼき(水しぶき)ーをあーげーてっ♪」(白雪姫の小人の歌)
学校では週に一度、フランス語を強化するクラスに参加しています。
生徒6人ほどの小さなグループで、専門の先生と一緒に
粘土で遊んだり、絵を描いたりしながら学んでいるようです。
意地悪されて「Tu es méchante, ○○(女の子の名前)!」とお友達に言った、とか、
お友達のお父さんに「その傷痛いの?」と訊かれて
「Ça me fait mal.」と返事をしたりとか。
「N'importe quoi !」
使うタイミングは間違えていないけれど
言ってみてから「どういう意味?」と訊いてくることも。
怖がらずにフランス語を少しずつ口に出すようになってきました。
娘が学校で習った歌を家で歌っている時、
発音が完璧でなくても大抵はいくつかの単語を拾って、
少しは意味が分かるのですが、全く分からずに焦ったのがこちらの歌。
Ani Couni Chaouani
なんとインディアンの子守歌でした。
フランス人にもチンプンカンプンだそうでホッと…。(笑)
by tony_etoile_bis
| 2017-12-06 18:08
| フランス生活